Turnitin

Notificação: Lançamento da Nova Interface – Estúdio de Feedback em Julho de 2018

Pedir uma conta do Turnitin*

Todo o corpo docente tem direito a pedir uma conta do Turnitin para utilizar no respectivo website: http://www.turnitin.com. Utilize o seu endereço de e-mail da UM para enviar os seguintes dados com o assunto “Pedido de Serivço do Turnitin” para lib_ref@um.edu.mo a fim de configurar a sua conta do Turnitin.

• Nome
• Faculdade/Centro
• Telefone de Contacto

Responderemos com a sua informação de acesso dentro de dois dias úteis.

* Caso o corpo docente queira a submissão do artigo através do sistema UMMoodle para obter o Relatório de Originalidade, não há necessidade de pedir conta do Turnitin. Para aqueles que, à altura NÃO o façam pelo sistema UMMoodle e pretendam utilizar o Turnitin directamente, deverão contactar-nos para obter a password.
                

Sobre o Turnitin integrado com o sistema UMMoodle

As funções mais amplamente usadas no Turnitin são a recolha do relatório de originalidade, o qual é utilizado para determinar se o trabalho de um estudante é original (sem texto correspondente) ou não-original. Os utilizadores da UM podem obtê-lo através do UMMoodle, para além de utilizar o Turnitin directamente. Poderão fazer o seu trabalho utilizando a função do Turnitin sem ter de sair do seu ambiente familiar do UMMoodle. Consulte o 'Turnitin Moodle Update' para mais informação.

Os procedimentos de início são sumarizados da seguinte forma:

• Para o corpo docente criar Entregas no Turnitin
  1. Clicar em “ligar edição” na secção de Administração após o login na página do UMMoodle
  2. Seleccionar o Turnitin no menu ascendente “adicionar uma actividade...”
  3. Preencher a informação necessária para o trabalho
  4. Clicar em “Guardar e exibir” para verificar a informação do trabalho no Turnitin
  5. Clicar em “UMMoodle” na zona da esquerda sob o logotipo da UM para voltar para a página do UMMoodle
  6. Seguir o procedimento B para submeter o artigo para os estudantes se necessário
• Para estudantes submeterem artigos
  1. Clicar no nome do trabalho após o login na página do UMMoodle
  2. Clicar no link de “submeter” e depois clicar no ícone de “submeter” para realizar a submissão

Para informação detalhada na operação, refira-se ao seguinte manual do utilizador.

• Manual do Utilizador para Instrutor
• Manual do Utilizador para Estudante

Dado que as plataformas de funcionalidade e operação são diferentes entre o UMMoodle e o Turnitin, a tabela de comparação dos principais elementos é a seguinte:

ELEMENTO	UMMoodle	Turnitin	UMMoodle + Turnitin
Conta de acesso	Pré-carregada pelo ICTO	Criada pela Biblioteca	Pré-carregada pelo ICTO
Formato de ficheiro para carregamento	Sem limitações	MS Word (.doc) WordPerfect (.wpd) PostScript (.eps) Portable Document Format (.pdf) HTML (.htm) Rich Text (.rtf) Plain Text (.txt) Todos os ficheiros submetidos no Turnitin devem ser com base de texto.	Igual ao Turnitin
Número de Ficheiros Carregados para Cada Trabalho	Máx. de 20 ficheiros	1 ficheiro apenas	Igual ao Turnitin
Tamanho Máximo de um Ficheiro	O mesmo que o limite de carregamento do curso	10 MB	Igual ao Turnitin
Reenvio
Comentário no Trabalho do Estudante	Marca no campo “Comentário”, ou carregamento de “Ficheiros de Resposta”.	Marcar e adicionar comentários no trabalho do estudante directamente.	Igual ao Turnitin
Submeter o Artigo para Estudante
Exportar o Livro de Notas
Verificar a Originalidade
: Disponível       : Não Disponível

Para mais pormenores, dirija-se às seguintes páginas web:

• UMMoodle: http://webcourse.umac.mo/ummoodle.html
• Turnitin: http://www.turnitin.com/en_us/training/getting-started
• Requisitos do Sistema do Turnitin: http://turnitin.com/en_us/support/system-requirements

Caso tenha alguma questão sobre a utilização do Turnitin, contacte-nos através do e-mail lib_ref.